Kazki didusâ Gurama dlâ malen'kih i velikih mrijnikiv

Book

In basket

rate

Kazki didusâ Gurama dlâ malen'kih i velikih mrijnikiv / Guram Petriašvili ; pereklad z rosijs'koi Sergij Osoka ; namaluvala Daša Rakova. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 58, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Petriashvili Guram Autor Osoka Serhij Tłumaczenie Rakova Daša Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura gruzińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ta książka zawiera jasne historie o różnych ludziach (dziwakach), którzy wiedzą, jak się bawić i być smutnym, chronić swoje miasto przed ognistym deszczem, słyszeć niezwykłe dźwięki z gramofonu, ratować zwierzęta i ścigać się szybciej niż najszybszy pociąg, widzieć ogniste motyle i niewidzialny czerwony kwiat, a najważniejsze jest to, że wiedzą, jak kochać. [tłumaczenie google recenzji ze strony kidsbook.in.ua]

У цій книжці світлі оповідки про різних людей (диваків), які вміють веселитись і сумувати, захищати своє місто від вогненного дощу, чути надзвичайні звуки з грамофона, рятувати тварин і мчати колією швидше за найшвидший потяг, бачити вогняних метеликів і невидиму червону Квітку, а головне — вміють любити. [kidsbook.in.ua]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Dobczyce

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p2 J. Ukraiński (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.